Базар фильтрованный

Обидно ощущать себя невеждой, но из университетского курса латыни усвоил только несколько классических пословиц. Ещё узнал, что в продвинутой Европе выходит несколько журналов на этом мертвом языке. И что латынь - спецшифр для фармацевтов и иных медицинских работников.

И почему-то сделал вывод, что небрежно ронять в повседневном общении эти латинские пословицы - скороговорки, не совсем корректно по отношению к собеседнику. Равно, как и употреблять иные слова из личного лексикона, которые собеседник может не понять. Зачем усложнять диалог и ставить друг - друга в неловкое положение?

Впоследствии это убеждение распространилось на иные слова - термины, профессиональный жаргон, иностранные слова и иные неходовые выражения.

Потом к критериям ясного смысла и однозначного толкования добавилась собственная лень. Когда я начал избегать просто труднопроизносимых слов, стараясь подбирать более простые для языка синонимы.

Но мне кажется, что на качестве, частоте и широте круга общения этот мой "фильтрованный базар" не сильно сказался. И вдруг, я с удивлением услышал резкую отповедь по поводу употребления слова "наркоз" вместо "анестезия". Причём тема разговора была абсолютно "бытовая", общение приятельское, а в разговор вклинился совершенно посторонний человек.

Вот могу ли я теперь употребить в обращении слово "медики"? Или следует перечислить все специальности по списку профессий?

Уважаемые узкопрофильные медицинские специалисты! Обладателей дипломов учителей русского языка и литературы тоже касается!

Представители любой профессии имеют свой сленг. Как медики называют пациентов? А гражданские военных? А наоборот? Позвольте же мне, как человеку, пациенту и просто гражданину, тоже иметь свой общечеловеческий сленг !!!

Я не хочу учить и употреблять непонятные медицинские слова, латинские названия и прочую околонаучную узкоспециальную терминологию.

Зачем мне нужно знать, что аспирин — это ацити..са..ици..овая кислота? (количество букв «л» можно проставить самостоятельно). Особенно, когда я прошу в аптеке жаропонижающее средство? Когда «глазнюк» стал окулистом — это ещё можно было понять, но зачем его сделали офтальмологом? Психолог, психотерапевт и психиатр — все «мозговеды»! Я не знаю, кто из них кого, от чего, где и чем, но надеюсь, что лечит!

Тем более, что будь я сто раз уверен, что с ушибом пятки мне нужен именно травмотолог, а не хирург, и именно сегодня, потому что больно именно сейчас — меня всё равно сначала отправят ковылять в очередь  к терапевту и на все анализы. И мне абсолютно без разницы, что написано на табличке кабинета: «Врач- специалист Имярек такой-то категории, разэтакой квалификации». Мне важнее, называют ли его пациенты уважительным словом «Доктор»...