Тиканис* из варяг в греки.

- Хэрите!

Ничего себе утро начинается. Второй день июльского отпуска. Впереди бесконечные три недели всяческих земных и морских импорто незамещенных наслаждений. И вдруг такой нецензурный удар по настроению. Сама ты это слово. Ах, да! Мы же в Пафосе, это «здравствуйте» по-гречески. Тогда конечно, как там у них:

 - Ясэс! Ти канис!?

Телефонный номер кипрский, голос женский. На этом мои познания в греческом иссякли. Плавно перехожу на колониальное наследие:

- Ду ю спик инглиш?

Услышанное настолько не вписывалось в моё представление о мироустройстве, что заставило усомниться и в знании английского. Как я понял, звонили из администрации города Лимассол. Управление делами мэра города ставит меня в известность, что моё обращение сильно впечатлило главу. Он очень хочет со мной встретиться и поручил сотрудникам согласовать удобное время встречи.

Вот ведь. Всего - то была одна страничка текста про замечательный город. На Русском Севере, но почти брат - близнец средиземному Лимассолу. Вода есть, набережная. Церкви, магазины и мэрия. Лета, правда, нет, зато есть интересные конференции, уникальный зимний фестиваль, гонки на собаках и под парусом. Так почему бы не продолжить поиск родственных черт? Развить дружественные контакты и обсудить возможность совместных дел на благо горожан.

Перевел на греческий, приписал, когда собираюсь на Кипре отдыхать, отправил по е-мейлу и забыл. Ведь какие обычно у таких писем перспективы? Корзина. Либо виртуальная в папке «Спам», либо классическая конторская из проволоки или дешевого пластика. И вдруг такая неожиданная реакция.

Из глубин зазубренных тем типа «Lenin in London» всплыла фраза бульдога из «Тома и Джерри»:

- When you need me, Just whistle! Мол, впереди у меня почти три недели. От Пафоса до Лимы час езды и если мне за два часа сообщат о возможности встречи, то буду всенепременно. Далее резюмировали, что сотрудники управделами мэра согласуют с ним дату, время и мне сообщат.

На этом отдых закончился. С утра и до ночи я репетировал церемонию встречи и освежал в памяти ещё одну школьную тему: «Petrozavodsk is the capital of Karelia». В ожидании звонка я не выпускал телефон из рук. Купался, вонзив в небо кулак «Рот Фронт!» с зажатым аппаратом, кушал одной левой, но с ножа и радовался автоматической коробке передач арендованного авто. Заодно пережил все эмоции и тревоги пылкого влюбленного. Что надеть? С чего начать? Что сказать? Почему не звонят? Забыли? Передумали?

Через три дня я забеспокоился, к пятнице уже потерял аппетит. В понедельник собрал воедино наглость, смелость, словарный запас и позвонил сам:

- Вы неделю назад говорили, что сообщите дату и время встречи. Есть ощущение, что Вы не смогли дозвониться или я пропустил Ваш вызов.

- Конечно-конечно! Мы бесконечно тронуты Вашим беспокойством и очень рады, что Вы не передумали. Со своей стороны, мэр тоже каждый день устраивает нам выволочку и требует, чтобы мы организовали встречу с Вами. Мы делаем все, что в наших силах, но Вы не представляете, какой у мэра в июле напряженный график. Как назло, все ранее запланированные встречи и мероприятия подтверждаются, «окно» найти практически невозможно, но мы делаем всё, что в наших силах! Вы не беспокойтесь, мы обязательно что-нибудь предпримем и в ближайшее время с Вами свяжемся. Ясэс!

Наконец-то начался долгожданный отпуск. Отпустило тревожное ожидание. Вытащил из телефона симку, сам аппарат выключил, для верности убрал его в чемодан, а тот закинул на шкаф. Я уже начал о чём-то догадываться. Включаем режим «Отпуск». Ola kala, ki ola orea!**

За день до возвращения в Capital of Karelia совершил визит вежливости и приехал в мэрию. Шикарный особняк белого мрамора. Яркое солнце, клумбы и флаги снаружи, полумрак, кондиционированный воздух и тишина внутри. Услужливый клерк в холле: «Чем я могу помочь?»

- Да вот с этого номера мне звонили три недели назад. Хочу уточнить, есть ли какая-нибудь новая информация.

- Пожалуйста, управление делами мэра – второй этаж налево. Вас ждут.

Странно. Ещё вчера я сам не знал, что поеду в Лиму. Полчаса назад не был уверен, что найду мэрию в лабиринтах старого города. А меня, оказывается, уже ждут. Поднимаюсь на второй этаж. Меня действительно встречала довольно представительная делегация. Все бывшие руководители Лимассола по пояс высовывались из рам своих портретов в простенках, чтобы разглядеть путешественника «из варяг в греки». Вот только дверь с табличкой «Управление делами мэра» была надежно заперта. Звонка нет, расписания приемных часов нет. Ни посетителей, ни клерков нигде не видать. Сонное царство. Точнее, оазис тишины и покоя. Правду говорят – «все на выездных мероприятиях», «пашут в поле».

Звоню по телефону. Отвечают. Поток извинений и объяснений о хроническом цейтноте в расписании я перебил заявлением о личном прибытии в мэрию. Мол, стою уже тут, на втором этаже и можно к весомым речевым аргументам подключить ещё выразительные мимику и жесты. Дверь распахнулась изнутри с таким искренним возгласом: «Наконец то вы приехали!», что я тут же решил, что встреча с мэром до сих пор не состоялась исключительно из-за моей личной занятости или опоздания.

По итогу очной беседы выяснилось, что лимассольцы очень хотели подружиться с жителями какого-нибудь российского города. Ткнули пальцем в карту, попали в Санкт-Петербург и подписали с ним договор о побратимстве и дружбе. А если бы они знали о существовании Петрозаводска, то тогда даже не рассматривали бы иные варианты, а задружились бы только с ним. Теперь переживают за свой опрометчивый выбор. Из моего письма они уяснили, что Петербург – младший брат Петрозаводска, простой российский субъект в числе прочих. У него даже столицы своей нет. А Петрозаводск - порт пяти морей, оплот науки, искусства, спорта, флагман промышленности и локомотив для целой республики. По итогу договорились, что партнерство должно строиться на паритете. Поэтому Лимассол подтянет свой уровень до карельской столицы и потом их мэр со мной свяжется.

Боюсь, что слишком много лет им потребуется. Наверное, зря в советской школе так хорошо учили тему «Petrozavodsk». Теперь ни мне из памяти этот прекрасный ностальгический образ не вытравить, ни лимассольцам от комплекса неполноценности не избавиться. Правда, Петрозаводску тоже есть чему поучиться. Работе с гражданами, в первую очередь. Ведь в Лиме меня чуть не на руках носили, дифирамбы пели и лавровые венки на голову водружали. Ни в чем не отказывали и во всем обещали помочь. Итог, как и дома – ноль на выходе, но зато с полным уважением. Сбылась мечта Остапа Бендера – «Граждане довольные расходятся по домам».

Я - даже разлетелся. С чувством выполненного долга, ощущением волшебных перспектив и лавровым венком в кармане.

* Τι κάνεις (греч.) – Ти канис. «Как поживаешь?» (Как твои дела?) Употребляется самостоятельно или чаще как часть традиционной формы приветствия, как в английском «Hello, how are you?»

** Όλα καλά κι όλα ωραία (греч.) – Ола кала кьё ла орейа. «Всё хорошо и всё прекрасно» - популярная греческая песня 1975 года рождения, которую беззастенчиво «подрезал» «Король ремиксов» не оставив камня на камне от первоначального авторского текста. Один из классических вариантов в исполнении Йоргиса Далараса